Yes, and it is a large part of this work. Before quoting we check whether the project still builds with the Maven or Gradle setup it shipped with, what the dependency versions are, and whether any tests exist. Missing tests do not stop a takeover, they change its shape, because the first weeks go into writing tests that exercise a real database, not a stand-in.